Помоги раздеться! Сними с меня драгоценности! Нет, ты только посмотри! Тут у нас что приличный дом или притон какой нибудь? Почему на столе еще не убрано после чая? И камин еще не зажжен? Мы будем ужинать в своих комнатах, и притом немедленно! Да, только немедленная и обильная трапеза могла помочь умбекке избавиться от злости. Трапеза действительно была обильной. На публике умбекка жеманничала, соблюдала этикет, а у себя дома, усевшись у камина, она с жадностью набрасывалась на еду и набивала рот пирожными, холодной курятиной, взбитыми сливками и вареными почками, тартинками с салатом и ломтиками окорока. Порядок поедания деликатесов значения не имел. Еду она хватала руками, а, прожевав геи знакомство в москве порцию, осыпала проклятиями порочную вдову воксвелл, которая столь знакомства в снигиревке образом нарушила свой долг, так безобразно пренебрегла своими обязанностями.
Это ей просто так не пройдет! Несчастная нирри бегала по лестнице вверх и вниз, совершая рейды в кладовую. Ката же только рассеянно гоняла вилкой по тарелке куски еды. Тетка выругала ее, отобрала у нее тарелку и все съела сама мясо, тушеную тыкву и маринованную свеклу. За опущенными шторами моросил дождь.
До трапезы ее тело тряслось от злости, подобно огромному куску холодца. Теперь она была готова противостоять всем превратностям судьбы с непоколебимостью скалы. Поросячьи глазки злобно сверкали на ее лоснящейся физиономии. Немедленно отправляйся спать, девочка моя! Рявкнула она и, позвав нирри, велела знакомство с девушками в спб ей зонтик и шляпу.
Ката возразила тетя, но ведь еще так рано! Умбекка гневно воззрилась на племянницу и подтолкнула ее к двери. А ты думаешь, что легкомысленные девушки, которые завидуют избранницам господина бергроува, заслуживают чего то еще? Отвечай, когда тебя спрашивают! И, не дожидаясь ответа, умбекка указала на дверь ступай к себе, немедленно! Нирри, запри ее на ключ! Ключ повернулся в замке. Ката упала на постель, но довольно скоро вскочила, подбежала к окну, нетерпеливо раздернула шторы и уставилась в темноту. Вокруг площади горели фонари, освещали мокрую, блестящую мостовую. Обходя лужи, стремительно вышагивала умбекка, ее зонт был подобен боевому щиту.
Как она непохожа на других обленившихся, равнодушных дуэний! Зависть желчью закипала в ее душе. Она завернулась в теплую шаль и села у камина. Одно дело было завидовать джели хорошенькой, всем нравящейся джелике венс.
Но завидовать пелли пеллигрю? Этой дурнушке? Дождь колотил по оконному переплету, завывал ветер. Сердце джема часто билось. Он прижался спиной к стене дома в переулке где то неподалеку от королевской ассамблеи. Выпрыгнув из кареты, где его пытался удержать старик арлекин, юноша какое то время сновал по мостовой, уворачиваясь от всевозможных экипажей, и пробирался в более отдаленные районы города. Когда же он закончится, этот день! Джем промок, продрог, перепачкался, и теперь вдобавок ему предстояло скоротать ночь в варби.